Přeskočit na obsah

Якщо вам потрібно зареєструвати шлюб в Чехії, треба звернутися в орган РАЦС міста, в якому ви проживаєте (Matriční úřad). 

Потрібно надати наступні документи:

  • -> Закордонний паспорт 
  • -> Свідоцтво про народження 
  • -> Заява про шлюбну спроможність (термін дії 6 місяців) 
  • -> Не пізніше, ніж у день укладення шлюбу підтвердження про право на перебування на території Чеської Республіки, видане Поліцією у справах іноземців Чеської Республіки (Cizinecká policie ČR). Зверніть увагу: на день укладення шлюбу це документ не може бути старше 7 робочих днів
  • -> У випадку розлучення або смерті попередніх чоловіка/дружини необхідно надати свідоцтво про смерть або остаточне рішення суду про розірвання попереднього шлюбу. 

Якщо ви не розумієте та не розмовляє чеською мовою, то під час реєстрації шлюбу обовʼязково має бути присутній судовий перекладач. 

За укладення шлюбу між особами, які не мають посвідку на постійне проживання (trvalý pobyt) в Чеській Республіці, стягується збір у розмірі 5000 крон. Якщо тільки один з наречених не має посвідку на постійне проживання, тоді збір чинить 3000 крон. 

Документи для укладення шлюбу, видані органами іноземної держави, повинні бути відповідним чином завірені і перекладені чеською мовою судовим перекладачем.

❗️Зверніть увагу, консульство засвідчує ваш підпис на заяві про підтвердження сімейного стану (заява про шлюбну спроможність) виключно за попередньою реєстрацією. Потрібно надати оригінал та копію закордонного паспорта; візи/карти побиту/іншого документа, що підтверджує легальне перебування  та підтверджує місце проживання в Чехії (у разі наявності); паспорта громадянина України (у разі наявності); документа, який підтверджує припинення попереднього шлюбу (рішення суду, яке набрало законної сили, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про смерть); а також заповнену заяву. 

Джерело:

https://proukrainu.blesk.cz/shliub-u-chekhii-yak-i-de-reiestruvaty-ukraintsiam-shcho-take-shliubna-spromozhnist/ 

https://brno.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/notarialni-diyi/dovidka-pro-simejnij-stan-shlyubna-spromozhnist

Послуги інтеркультурних працівників фінансовані Європейским Союзом в рамках програми OPZ+ 099 “Služby na podporu sociálního začleňování osob z Ukrajiny”.