
Dny ukrajinského filmu v Brně, 5.-9.12.2023
Letos nejnovější ukrajinské filmy zase dorazí do Brna už začátkem prosince. Dny ukrajinského filmu
už potřetí pořádá Ukrajinská iniciativa jižní Moravy v kooperaci s pražským festivalem
Týden ukrajinského filmu.
Zveme vás na nejaktuálnější oceňované hrané i dokumentární
ukrajinské filmy, které se podařilo dokončit navzdory trvajícímu válečnému konfliktů. Výběr filmů
nabízí jak řadu příběhů odehrávající se na pozadí současného konfliktu s Ruskem, tak i ty
inspirované devadesátými léty minulého století, kdy došlo k rozpadu Sovětského svazu, nebo
obdobím druhé světové války. „Jsme rádi, že i v letošním roce můžeme nabídnout výběr úspěšných
ukrajinských filmů včetně několika velmi aktuálních novinek. Navzdory okolnostem se daří
ukrajinským filmařům získávat zahraniční koproducenty, bez nichž by nové filmy nemohly
vzniknout, a také vyslat svá díla na prestižní mezinárodní festivaly,“ říká dramaturgyně festivalu a
ukrajinistika Lenka Víchová. Podle organizátorky festivalu na brněnské stráně Iryny Zabiiaky „právě
film je tím mediím, skrz které se daří všestranně a bohatě prezentovat ukrajinskou minulost a
současnost pro zahraniční diváky“.
Dny ukrajinského filmu proběhnou od 5. do 9. prosince v brněnském Kině Art. 8. prosince se
uskuteční taky povídaní s hostem po promítání filmu Já a Felix. Bude tak festival navazovat na
pražský Týden ukrajinského filmu, který se konal od 16. do 21. listopadu. Všechny filmy budou
uvedeny v původním znění s českými titulky.
Vstupenky je možné zakoupit na stránkách Kina Art
www.kinoart.cz.

Během festivalu bude možné podívat se na filmy natočené v posledních letech. První večer 5.12. se
bude věnovat už klasickému válečnému dramatu od Achtema Seitablajeva Kyborgové (2017). Vypráví
totiž o jedné z nejdramatičtějších fází rusko-ukrajinské války. Jde o příběh obrany letiště v Doněcku, o
které se bojovalo 242 dní. Bojové scény i kulisy zničeného letiště posloužily tvůrcům filmu jako
platforma pro diskusi o tom, za jakou Ukrajinu každý z jejích obránců bojuje. Vzhledem k tomu, že
protagonisté filmu pocházejí z různých věkových i sociálních skupin, i jejich motivace a vize Ukrajiny
se od sebe liší.

Další den 6.12. bude věnován čerstvému dokumentu z roku 2023 Nevyhasneme od Alisy Kovalenko.
Ve maloměstě na Donbasu se odehrává příběh pětice teenagerů, kteří stojí před životní volbou
výběru dalšího vzdělání. Sní o odchodu z válečné zóny a poznávání světa, jemuž nevládnou svištící
střely. Všichni chtějí pryč – do Kyjeva či Lvova, do světa, kde místo aut s vojáky vídají vizionářské
projekty. Dostanou nečekanou nabídku od ukrajinského cestovatele a vydají se na svoji životní pouť
do Himálaje, zatímco na Ukrajině probíhá ruská invaze. Příběh o naději, síle a chuti žít je zároveň
svědectvím toho, jak krutě válka postihuje plány a život mladé ukrajinské generace. Film měl
světovou premiéru na Berlinale Generation (2023), získal hlavní cenu na mezinárodním festivalu
Jeden svět a hlavní cenu festivalu Crossing Europe (2023).

7.12. na nás čeká neobvyklá koláž Železní motýli (2023). V červenci 2014 bylo nad územím Ukrajiny
sestřeleno dopravní letadlo mířící z Amsterdamu do Kuala Lumpuru. Film skládá obraz tragédie z
široké palety dostupných zdrojů – záznamů letového radaru, přepisu odposlechů, ruských televizních
reportáží, amatérských záběrů z místa dopadu, tanečních choreografií nebo animace dětských
obrázků. Jedná se o hybridní film, který kombinuje fakta a archivní záběry s inscenovanými a
fantazijními prvky. Světová premiéra tohoto uměleckého dokumentu se uskutečnila na americkém
filmovém festivalu Sundance (2023), kde film získal Hlavní cenu poroty v kategorii Světový film —
dokument. Evropská premiéra proběhla na filmovém festivalu v Berlíně (2023), česká premiéra na
Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech.

Večer 8.12. bude věnován filmu Já a Felix (2022) od Iryny Cilyk. Po promítání proběhne taky setkání
s hercem filmu. Mezi lidmi, kteří obklopují a formují dospívajícího Tymofije, má své nezaměnitelné
místo Felix – babiččin spolubydlící, sovětskou válkou v Afghánistánu hluboce traumatizovaný bývalý
kontrarozvědčík a voják. Mít za přítele takového člověka bývá nebezpečné, ale zároveň je o zábavu
postaráno. Tím spíš, že za okny řádí devadesátá léta minulého století. Uplyne pár let a Felixovy
vojenské boty si tentokrát nazuje Tymofij.

Poslední festivalový snímek vrátí nás do dějin 20. století. Film Olesji Morhunec-Isajenko Ščedryk.
Carol of the Bells (2022) vypráví o ukrajinské, židovské a polské rodinách z města Stanislav, dnešní
Ivano-Frankivsk na Západní Ukrajině. Pocítily ve 30.-40. letech dvacátého století stejný útlak jak od
Třetí říše, tak od SSSR. Děti, jejichž rodiče se stali oběťmi střídajících se režimů, dokážou díky učitelce
zpěvu Sofii aspoň na chvíli zapomenout na útrapy války a věří, že nejznámější ukrajinská koleda, která
je ve světě známá jako Carol of the Bells, jim pomůže zachránit svět.
Brněnskou část festivalu Dny ukrajinského filmu pořádá Ukrajinská iniciativa jižní Moravy. V Praze
festival Týden ukrajinského filmu od roku 2017 realizuje spolek Ruta za podpory Velvyslanectví
Ukrajiny v ČR. V letošním roce se Týden ukrajinského filmu uskutečnil ve spolupráci s evropskou sítí
národních kulturních institutů EUNIC v Praze díky finančnímu přispění fondu na podporu Ukrajiny
Culture of Solidarity Fund, který zřídila nadace European Cultural Foundation. Na projektu
spolupracují i Francouzský institut v Praze, Institut Cervantes, Goethe Institut a British Council.
Festival taky podpořily Statutární Město Brno a Jihomoravská kraj.
Stránky festivalu na FB: https://www.facebook.com/dny.ukrajinskeho.filmu
Kontakt:
Iryna Zabiiaka
Ukrajinská iniciativa jižní Moravy
e-mail: iryna@ukrijm.cz
tel.: 776 033 496
Mariia Korotkova
Ukrajinská iniciativa jižní Moravy
e-mail: mariia@ukrijm.cz